L’home contra la màquina
Una guia per entendre la tecnologia de la traducció en el món empresarial modern.

Traducció automàtica, postedició, autònoms i agències de traducció. Quina és la millor solució per a les seves necessitats de localització? Obtingui’n més informació llegint el Llibre blanc gratuït.

Descarrega el Llibre blanc >

ESPECIALITATS

A Language Department, ens prenem la seva imatge de marca seriosament. Oferim serveis professionals de traducció i redacció per a tots els canals (imprès, en línia i vídeo). També oferim serveis de màrqueting electrònic, edició, desenvolupament de pàgines web, vídeo i so digital i servei de veu en off.

LEGAL

Tant si necessita diverses pàgines com pocs paràgrafs, els nostres especialistes li proporcionaran un servei precís i fiable. Més

NEGOCIS I MÀRQUETING

No hi ha res com traduir material de màrqueting, ajudem a generar contingut que fa que la seva campanya sigui fresca, genuïna i culturalment correcta.  Més

PEL·LÍCULES I TELEVISIÓ

Destaquem pel nostre impecable treball en els mitjans de comunicació. Ens assegurem que la seva traducció sigui invisible i el doblatge impecable. Més

TÈCNICA

El nostre equip format tradueix documents i proporciona un resultat final tant o més bo que l’original. Més

FINANCERA

Garantim una precisió absoluta contractant només traductors amb experiència en el camp financer per ocupar-se de les seves necessitats. Més

TIC I PROGRAMARI

Aprofiti la nostra àmplia experiència en la localització de programari per a qualsevol nou llançament en el camp tecnològic o projecte TIC. Més

MÈDICA

Els seus vídeos mèdics i documents farmacèutics destacaran pels seus propis mèrits com a treballs rigorosos. Més

ELS NOSTRES SERVEIS

Oferim un ampli ventall de serveis per satisfer qualsevol tipus de projecte. Els nostres serveis són molt amplis, van des de la traducció estàndard, l’adaptació especialitzada, la interpretació i fins al desenvolupament web. A més, li assegurem precisió, conveniència i alta qualitat.

TRADUCCIÓ I ADAPTACIÓ

Converteixi el seu contingut en un missatge entenedor i convincent per a l’audiència de destí en altres països.Més

CORRECCIÓ I CONTROL DE QUALITAT

Revisem meticulosament les traduccions paraula per paraula per detectar errors ortogràfics, gramaticals i de puntuació i garantir, així, la millor qualitat possible. Més

COPY EDITING

Els nostres redactors professionals ideen missatges estratègics per convèncer l’audiència final. Més

INTERPRETACIÓ PRESENCIAL I TELEFÒNICA

Posem els intèrprets on els necessita, quan els necessita, ja sigui presencialment o via telefònica. Més

PROGRAMACIÓ I LOCALITZACIÓ WEB

Pot treballar amb els nostres programadors, experts en localització i desenvolupadors o bé podem treballar amb els seus.  Més

MITJANS DE COMUNICACIÓ

Traduccions acurades per a gràfics en moviment, vídeo HD, gravació i mescla de so, compressió de mitjans, disseny i il·lustració per a impressió i mitjans web. Més

DISSENY I COMPOSICIÓ EDITORIAL MULTILINGÜE

Li oferim ajuda especialitzada en la gestió de xarxes socials, màrqueting electrònic, newsletters, intranets i DVD, a més d’un ampli ventall de suports digitals. Més

SERVEIS TERMINOLÒGICS

Té a l’abast la confirmació d’un ús correcte de la llengua escrita, parlada o de les representacions visuals per als seus esdeveniments, eslògans, conceptes i marques. Més

ELS NOSTRES CLIENTS

LES XIFRES

0
ANYS D’EXPERIÈNCIA
0
IDIOMES
0
PAQUETS DE PROGRAMARI
0
PARAULES TRADUÏDES