solutions
App & Software Development
Launch apps that work everywhere. Accelerate releases and delight users with multilingual apps and platforms that feel native in every market.
40%
Fewer localization bugs
30%
Faster release cycles
25%
Higher feature adoption
99%
On-time delivery
Why Software & App Teams Trust Language Department
Technical Accuracy
Translations that align with your stack, frameworks, and product voice.
Agile Collaboration
Workflows integrated with Jira, GitHub, and CI/CD pipelines.
Developer-Ready Output
JSON, YAML, XLIFF, and other formats built for seamless deployment.
What We Do
UI & UX Localization
Menus, buttons, tooltips, and labels localized for clarity and usability.
Error Messages & Prompts
System messages translated with precision for user trust.
In-App Help & Onboarding
Tutorials, pop-ups, and walkthroughs adapted for local norms.
API Docs & Developer Guides
Technical documentation localized for global developer communities.
Release Notes & Changelogs
Clear updates localized to keep users informed everywhere.
Notifications & Alerts
Push, in-app, and email alerts localized for maximum engagement.
Our 5-Step Localization Process
Localization is built into your development cycle so you can release faster, reduce rework, and deliver a seamless experience to users in every language.
Brief & scope: markets, channels, KPIs, compliance needs.
Prep assets: glossary, style guide, translation memory setup.
Localization & QA: linguist → editor → policy/regulatory check.
Build & handoff: channel-ready files for CMS/ESP/Ads.
Measure & iterate: refine using campaign performance data.
| Stage | Key Focus |
|---|---|
| Kickoff & Scope Review | We align on target languages, file formats, and integration needs. |
| Asset Preparation | Glossaries, style guides, and translation memories tailored to your stack. |
| Localization & QA | Native linguists plus technical QA with in-app testing and screenshots. |
| Build & Delivery | Developer-ready files delivered for seamless integration. |
| Feedback & Iterate | Post-release support with ongoing updates and fixes. |
rief & scope: markets, channels, KPIs, compliance needs.
Prep assets: glossary, style guide, translation memory setup.
Localization & QA: linguist → editor → policy/regulatory check.
Build & handoff: channel-ready files for CMS/ESP/Ads.
Measure & iterate: refine using campaign performance data.
What Makes Us Different
We understand developer workflows and tech stacks, integrating directly into your CI/CD pipelines to keep releases moving smoothly. Every translation is delivered fully structured and ready for immediate deployment, so your team can ship faster without added friction.
You also get a responsive support partner who understands the pace of ongoing development cycles. Our team provides full-service language support for organizations with recurring needs, from continuous localization to on-demand updates, so you always have a reliable extension of your product team.
Ready to Ship Globally?
Tell us about your app or platform, and we’ll design a localization plan built for your development cycle.
All your Marketing Translation in One Place
Marketing offers a unique set of challenges. Ensuring your message is communicated clearly is as important as the voice it is communicated in. Your marketing materials are a reflection of your business, and your brand voice is your representation in the global marketplace.
With your company’s reputation on the line, it is critical that you are able to rely on high-quality translations and creative services that will accurately convey the look and feel of your business at its best.
Head to our project showcase for more on our marketing translation.
How can we help?
Think of us as your Language Department, ready to handle all your company’s business and marketing translation needs, including:
• Financial Translations
• Marketing Translations
• Advertising
• Social media
• Websites
• Corporate literature
Communication is a key component of a great business and marketing strategy. In the global marketplace, making sure your message is accessible to anyone who needs to hear it is even more important. You need a professional translation service provider to ensure your message is effectively reaching your global market.
ABOUT OUR MARKETING TRANSLATION PROCESS
At Language Department, we guarantee highly accurate marketing translations, made possible with our certified native speakers and three-step quality assurance process. Each of our clients are assigned an account manager in charge of personally handling the budget and overall progress of every legal translation project.
For current clients, Language Department offers a vast Translation Memory of previously translated words and phrases to ensure consistency across each translation project. The benefit? Having fewer words to re-translate leads to real cost savings for clients with recurring projects.
LET’S GET DOWN TO
BUSINESS!
convey your message to your chosen target audience.
