We are often asked about the difference between interpreters and translators.
Although the difference may seem obvious to us, this is a fair question as both translators and interpreters specialize in delivering a message from one language to another.
When we commission a translation project, we have three main elements in mind:
-Language
-Timing
-Budget
What we don’t often realize is that each language translation project has more than meets the eye, with a team of translators who work together to provide you with the best end result possible.
While English increases in popularity, there are words and phrases commonly found in various other languages that will never be directly translatable. We’re here to celebrate these beautiful, strange, and often elaborate expressions that hold importance to their respective cultures.
When it comes to website translation, we understand that multilingual SEO is key to increasing your website traffic and taking your business global. But how do we make sure the money invested is working as hard as it possibly can?
When investing in website translation, multilingual SEO is a critical part of the process for most organizations. Incorporating search engine optimized keyword research and proper link building can generate far better results than a simple translation
We sat down with resident subtitling expert and French correspondent, Cécilia Allain, to talk all things subtitling, and give us insight into a subtitle translator’s job, and how Language Department produces the highest quality subtitling translations across the globe, from beginning to end.
While English increases in popularity, there are words and phrases commonly found in various other languages that will never be directly translatable. We’re here to celebrate these beautiful, strange, and often elaborate expressions that hold importance to their respective cultures.
When trying to translate a business’s success, money talks. And you need to ensure your reader is able to understand.
Read more on the importance of financial translation services here.
Transcreation is the method of translating the old, and creating the new. Literally: “trans-creation.” Transcreation is not language-based, but culture and concept-based. It differs from direct translation as it focuses on how you wish to present your product or services, and adapts the message to speak to your target audience in their native tongue, effectively. […]
Learning to express love and passion across cultures can be difficult, however, Language Department are experts in translation, localization and interpretation of over 60 languages.
