Man vs. Machine:
A Guide to Understanding Translation Technology in Modern Business Use Cases
Man vs. Machine:
Machine translation, hybrid translation, freelancers and translation agencies. What’s the best solution for your localization needs? Learn more by reading our FREE White Paper.
FIELDS OF EXPERTISE
At Language Department, we take your brand image seriously. We provide professional translation and writing services across all
channels — print, online and video — as well as e-marketing services, desktop solutions, website development, digital video and
sound, and voice-over talent.
BUSINESS & MARKETING
There’s no such thing as “translating” marketing material; we help generate content that makes your campaign fresh, local and culturally correct. More
FILM & TELEVISION
We excel at full transparency in media jobs. We’ll make sure your translation is invisible, and the dubbing is seamless. More
IT & SOFTWARE
Take advantage of our extensive experience with software localization for any upcoming technology release or IT project.More
We offer a broad range of services to satisfy any type of project. From standard translation to specialized adaptation, interpretation to web development –
– our services are not only broad, but guarantee accuracy, expediency and only the highest quality.
TRANSLATION & ADAPTATION
Turn your content into understandable and convincing messaging for your target audience in other countries.
PROOFREADING & QUALITY ASSURANCE
Your translations are meticulously reviewed, word for word, to detect misspellings, grammar issues and punctuation errors.
Professional copy editors will produce strategic messaging to effectively encourage your audience to take action.
ON-SITE AND PHONE INTERPRETERS
Put the interpreters where you need them, when you need them, with on-site and mobile options.
WEBSITE DEVELOPMENT & LOCALIZATION
Utilize our programmers, localization experts, and developers; we’ll work with your developers, too.
Accurate translations for motion graphics, HD video, sound recording and mixing, media compression, design and illustration for print and web.
MULTILINGUAL PUBLISHING & TYPESETTING
Specialized help with your social media, e-marketing, newsletters, intranet sites and DVDs, plus all types of digital support.
Confirmation of proper use in speech, writing, or visual depiction for your events, slogans, concepts or brands.
We have been using the services of “The Language Department” for eight years for translations of our “User Manual” documents in Finnish, German, Swedish and Italian. Throughout, they have demonstrated skill, mastery of source language, complete ease in the target languages and technical expertise in the field of translation concerned. We are very satisfied by the effectiveness of their work, notably the proactivity and professionalism they have shown, and the turnaround times.
We have worked with The Language Department for well over ten years. During that time, we have continuously relied on their assistance with language translations, interpretations and generally great common sense to help guide our agency through the sometime complex maze of multicultural work. We will continue to rely on the Language Department to be there to continue supporting our agency for many years to come.
The Language Department has done amazing work for me on all my projects. Their pricing is extremely competitive. If you can’t afford their rates they will work out a compromise that would be satisfactory for both parties. I’ve had to impose some ridiculous deadlines and they have yet to disappoint me. They are flexible, hard-working, conscientious offering unmatched customer service and professionalism. I would recommend them enthusiastically for your translation needs.
I have been working with The Language Department for the past eight years. Their teams of copyeditors, proofreaders and translators have provided consistent and quality work for us. They have also been able to find us resources with very short notice. The work we do at our agency can be very complex and intended for high-level executives and leaders and The Language Department is always able to deliver that high level of work back to us. I would highly recommend them to any new client or colleague.
Our company has used their services several times over the past year for multiple languages and various types of deliverables. They are professional, flexible and easy to work with. We really appreciate the quick turnaround on projects that had very tight timeline. They have become our trusted translation provider.