Beautiful & Untranslatable: Words from Around the World

While English increases in popularity, there are words and phrases commonly found in various other languages that will never be directly translatable. We’re here to celebrate these beautiful, strange, and often elaborate expressions that hold importance to their respective cultures. In both Czech and Slovak languages, this fun word represents the action to call a phone,…

Medical Translation Case Study: EngagedMD

Take a look at this real-life example of how Language Department‘s team of translation experts are helping companies  tackle the complex world of language. EngagedMD enables healthcare professionals to manage informed patient consent anywhere. As a growing company reliant on efficiency in many areas, they realized that they were in need of accurate translations to help the expansion process…

How to Wish Someone a Happy St. Patrick’s Day in Gaelic!

Gaelic is the beautiful, complicated and widely under-appreciated native language of Ireland. The earliest written records of Gaelic appear from the early 13th century until the 19th; during this time, a shift in Ireland occurred that made English the primary spoken language, breaking away from established Irish-speaking areas. Today, we’d like to celebrate Saint Patrick’s…

Why Is Translation So Important?

In the business world and larger global economy, language persists as one of the biggest barriers. While English dominates worldwide, there are many people who prefer to speak in their primary languages, and some countries and regions still don’t know it. For as long as language continues to divide people through speech, translation will be…

Beautiful & Untranslatable: Words from Around the World

English has been one of the most prominent languages spoken around the world for decades, and continues to have the highest number of learners than any other language. While English increases in popularity, there are words and phrases commonly found in various other languages that will never be directly translatable. We’re here to celebrate these…

First-Rate Translation Done Efficiently and Effectively

Translations, adaptations, localizations and more — delivered quickly, accurately and professionally, every time. With trained translators and language experts spanning 50 countries globally and many industry verticals, Language Department is a single source for any linguistic or cultural expertise. Our thorough translation process ensures that your company or organization’s message is conveyed on-time, on-budget and…

3 Big Industries That Can Benefit from Translation

In today’s digitally connected world, geographies are the only barriers to reaching global societies and communities. Now with the ease and access of translation services, that sense of understanding becomes even easier to attain. Translation and localization solutions ensure that any company, in any industry, can produce a message that is accurate and effective anywhere…